Happy anniversary! | 5 years with deconarch.com
H A P P Y A N N I V E R S A R Y ! In February 2008, deconarch.com posted its very first article. Since then we are reporting about art and architecture – “ARTitecture”, featuring exhibitions, books, and, of course, artists whose work circles around questions of architecture, space, building, urbanity…
Das muss gefeiert werden! Vor fünf Jahren erschien der erste Artikel von deconarch.com. Seitdem spüren wir der Schnittstelle von Architektur und Kunst – der “ARTitecture” – nach und berichten von Ausstellungen, Publikationen und von Künstlern und Künstlerinnen, die sich in ihrer Arbeit mit Themen wie Architektur, Raum, Gebäude, Urbanität … beschäftigen. Es gab Gastbeiträge, Berichte, Rezensionen und vor allem zahlreiche Interviews mit Künstlern und Künstlerinnen aus aller Welt.
Nach fünf erfolgreichen Jahren ist es an der Zeit für eine Bestandsaufnahme. Im Laufe des Jahres werden wir immer wieder besondere Beiträge aus den Archiven kramen. Dabei kommen ganz unterschiedliche Texte zum Vorschein – erste Interviews, Berichte, Rezensionen. Im “Best of” im Infofeld rechts werden immer wieder neue Links zu solchen Schätzen zu finden sein – es lohnt sich, häufiger einen Blick darauf zu werfen!
After five successful years, it is time to take stock: throughout the next year we are constantly browsing the archives for special contributions of the past years. Check the “Best of” box to the right for new links!
Außerdem sind natürlich wie gehabt eine ganze Menge neuer Beiträge geplant – zahlreiche Interviews mit Künstlern aus Deutschland, Italien, Bulgarien, Chile und vielen anderen Ländern stehen an, mehrere Bücher haben unsere Aufmerksamkeit geweckt, reichlich Ausstellungen sind zu beobachten.
And of course, we will present you with numerous new info – a series of interviews with artists from Germany, Italy, Bulgaria, Chile and many other countries are waiting for you, several books have caught our attention, plenty of exhibitions can be observed.
Liebe Leser, danke für fünf Jahre Treue!
Wir freuen uns auf die nächsten Jahre mit euch!
Dear readers, thank you for five years with deconarch.com!
We are looking forward to the future!
